uniezależniać

uniezależniać
{{stl_3}}uniezależniać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}uɲɛzalɛʒɲaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}uniezależnić {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}uɲɛzalɛʒɲiʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}imp {{/stl_37}}{{stl_8}}-ij{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\uniezależniać coś od czegoś {{/stl_22}}{{stl_14}}etw von etw unabhängig machen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}verselbständigen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}uniezależnić się od czegoś {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}von etw unabhängig machen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}loslösen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • uniezależniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, uniezależniaćam, uniezależniaća, uniezależniaćają, uniezależniaćany {{/stl 8}}– uniezależnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, uniezależniaćnię, uniezależniaćni, uniezależniaćnij, uniezależniaćniony {{/stl 8}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uniezależniać — ndk I, uniezależniaćam, uniezależniaćasz, uniezależniaćają, uniezależniaćaj, uniezależniaćał, uniezależniaćany uniezależnić dk VIa, uniezależniaćnię, uniezależniaćnisz, uniezależniaćnij, uniezależniaćnił, uniezależniaćniony «czynić kogoś lub coś… …   Słownik języka polskiego

  • uniezależniać się – uniezależnić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} stawać się niezależnym, swobodnym, wyzwalać się z jakiejś zależności; uwalniać się, usamodzielniać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Finansowo uniezależnił się od rodziców. Państwo to uniezależniało się powoli od dostaw surowców od… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • autonomizować — ndk IV, autonomizowaćzuję, autonomizowaćzujesz, autonomizowaćzuj, autonomizowaćował, autonomizowaćowany rzad. «nadawać autonomię; usamodzielniać, uniezależniać» autonomizować się «uzyskiwać autonomię; usamodzielniać się, uniezależniać się» Kraj… …   Słownik języka polskiego

  • usamodzielniać — ndk I, usamodzielniaćam, usamodzielniaćasz, usamodzielniaćają, usamodzielniaćaj, usamodzielniaćał, usamodzielniaćany usamodzielnić dk VIa, usamodzielniaćnię, usamodzielniaćnisz, usamodzielniaćnij, usamodzielniaćnił, usamodzielniaćniony «czynić… …   Słownik języka polskiego

  • sekularyzować — dk a. ndk IV, sekularyzowaćzuję, sekularyzowaćzujesz, sekularyzowaćzuj, sekularyzowaćował, sekularyzowaćowany «uniezależnić, uniezależniać od wpływów religii i kościoła; wyjąć, wyjmować spod władzy kościoła, poddać, poddawać wpływom świeckim;… …   Słownik języka polskiego

  • stawiać — ndk I, stawiaćam, stawiaćasz, stawiaćają, stawiaćaj, stawiaćał, stawiaćany 1. «umieszczać na czymś lub gdzieś jakąś rzecz; ustawiać gdzieś kogoś lub coś» Stawiać dzbanek, filiżanki, talerze na stole. Stawiać meble w pokoju. Ostrożnie stawiał nogi …   Słownik języka polskiego

  • emancypować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, emancypowaćpuję, emancypowaćpuje, emancypowaćany {{/stl 8}}– wyemancypować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} wyzwalać, uniezależniać, przyznawać równe prawa, usamodzielniać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • usamodzielniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, usamodzielniaćam, usamodzielniaća, usamodzielniaćają, usamodzielniaćany {{/stl 8}}– usamodzielnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, usamodzielniaćnię, usamodzielniaćni, usamodzielniaćnij, usamodzielniaćniony {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • usamodzielniać się – usamodzielnić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} przestawać być zależnym od kogoś lub czegoś, uzyskać samodzielność, niezależność; uniezależniać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po wyjeździe z kraju córka usamodzielniła się. Wcześnie, późno usamodzielnić się. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”